İçeriğe geç
Tevrat Harf Sembolleri

← Bablar

170

Tesniye 17. bab Çalışılıyor

20 ayet · 368 kelime · 0 kelime çözüldü (%0) · genel ilerleme %0

Kelimeler%0Meal%0Sembol sonucu%0Tefsir%0Açıklama%0

Her kelimenin altında Türkçe okunuşu ve çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Tevrat'taki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← Tesniye 16 · Tesniye 18 →

170:1
לֹאlo·תִזְבַּחtizbah·לַיהוָהla-YHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·שׁוֹרşor·וָשֶׂהvase·אֲשֶׁרaşer·יִהְיֶהyihye·בוֹvo·מוּםmum·כֹּלkol·דָּבָרdavar·רָעra·כִּיki·תוֹעֲבַתto'avat·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·הוּאhu·
170:2
כִּיki·יִמָּצֵאyimatse·בְקִרְבְּךָvekirbha·בְּאַחַדbe'ahad·שְׁעָרֶיךָşe'areha·אֲשֶׁרaşer·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·נֹתֵןnoten·לָךְlah·אִישׁiş·אוֹo·אִשָּׁהişa·אֲשֶׁרaşer·יַעֲשֶׂהya'ase·אֶתet·הָרַעhara·בְּעֵינֵיbe'ene·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·לַעֲבֹרla'avor·בְּרִיתוֹberito·
170:3
וַיֵּלֶךְvayeleh·וַיַּעֲבֹדvaya'avod·אֱלֹהִיםelohim·אֲחֵרִיםaherim·וַיִּשְׁתַּחוּvayiştahu·לָהֶםlahem·וְלַשֶּׁמֶשׁvelaşemeş·אוֹo·לַיָּרֵחַlayareah·אוֹo·לְכָלlehal·צְבָאtseva·הַשָּׁמַיִםhaşamayim·אֲשֶׁרaşer·לֹאlo·צִוִּיתִיtsiviti·
170:4
וְהֻגַּדvehugad·לְךָleha·וְשָׁמָעְתָּveşama'ta·וְדָרַשְׁתָּvedaraşta·הֵיטֵבhetev·וְהִנֵּהvehine·אֱמֶתemet·נָכוֹןnahon·הַדָּבָרhadavar·נֶעֶשְׂתָהne'esta·הַתּוֹעֵבָהhato'eva·הַזֹּאתhazot·בְּיִשְׂרָאֵלbeyisra'el·
170:5
וְהוֹצֵאתָvehotseta·אֶתet·הָאִישׁha'iş·הַהוּאhahu·אוֹo·אֶתet·הָאִשָּׁהha'işa·הַהִואhahiv·אֲשֶׁרaşer·עָשׂוּasu·אֶתet·הַדָּבָרhadavar·הָרָעhara·הַזֶּהhaze·אֶלel·שְׁעָרֶיךָşe'areha·אֶתet·הָאִישׁha'iş·אוֹo·אֶתet·הָאִשָּׁהha'işa·וּסְקַלְתָּםuskaltam·בָּאֲבָנִיםba'avanim·וָמֵתוּvametu·
170:6
עַלal·פִּיpi·שְׁנַיִםşenayim·עֵדִיםedim·אוֹo·שְׁלֹשָׁהşeloşa·עֵדִיםedim·יוּמַתyumat·הַמֵּתhamet·לֹאlo·יוּמַתyumat·עַלal·פִּיpi·עֵדed·אֶחָדehad·
170:7
יַדyad·הָעֵדִיםha'edim·תִּהְיֶהtihye·בּוֹbo·בָרִאשֹׁנָהvarişona·לַהֲמִיתוֹlahamito·וְיַדveyad·כָּלkal·הָעָםha'am·בָּאַחֲרֹנָהba'aharona·וּבִעַרְתָּuvi'arta·הָרָעhara·מִקִּרְבֶּךָmikirbeha·
170:8
כִּיki·יִפָּלֵאyipale·מִמְּךָmimha·דָבָרdavar·לַמִּשְׁפָּטlamişpat·בֵּיןben·דָּםdam·לְדָםledam·בֵּיןben·דִּיןdin·לְדִיןledin·וּבֵיןuven·נֶגַעnega·לָנֶגַעlanega·דִּבְרֵיdivre·רִיבֹתrivot·בִּשְׁעָרֶיךָbiş'areha·וְקַמְתָּvekamta·וְעָלִיתָve'alita·אֶלel·הַמָּקוֹםhamakom·אֲשֶׁרaşer·יִבְחַרyivhar·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·בּוֹbo·
170:9
וּבָאתָuvata·אֶלel·הַכֹּהֲנִיםhakohanim·הַלְוִיִּםhalviyim·וְאֶלve'el·הַשֹּׁפֵטhaşofet·אֲשֶׁרaşer·יִהְיֶהyihye·בַּיָּמִיםbayamim·הָהֵםhahem·וְדָרַשְׁתָּvedaraşta·וְהִגִּידוּvehigidu·לְךָleha·אֵתet·דְּבַרdevar·הַמִּשְׁפָּטhamişpat·
170:10
וְעָשִׂיתָve'asita·עַלal·פִּיpi·הַדָּבָרhadavar·אֲשֶׁרaşer·יַגִּידוּyagidu·לְךָleha·מִןmin·הַמָּקוֹםhamakom·הַהוּאhahu·אֲשֶׁרaşer·יִבְחַרyivhar·יְהוָהYHVH·וְשָׁמַרְתָּveşamarta·לַעֲשׂוֹתla'asot·כְּכֹלkehol·אֲשֶׁרaşer·יוֹרוּךָyoruha·
170:11
עַלal·פִּיpi·הַתּוֹרָהhatora·אֲשֶׁרaşer·יוֹרוּךָyoruha·וְעַלve'al·הַמִּשְׁפָּטhamişpat·אֲשֶׁרaşer·יֹאמְרוּyomru·לְךָleha·תַּעֲשֶׂהta'ase·לֹאlo·תָסוּרtasur·מִןmin·הַדָּבָרhadavar·אֲשֶׁרaşer·יַגִּידוּyagidu·לְךָleha·יָמִיןyamin·וּשְׂמֹאלusmol·
170:12
וְהָאִישׁveha'iş·אֲשֶׁרaşer·יַעֲשֶׂהya'ase·בְזָדוֹןvezadon·לְבִלְתִּיlevilti·שְׁמֹעַşemoa·אֶלel·הַכֹּהֵןhakohen·הָעֹמֵדha'omed·לְשָׁרֶתleşaret·שָׁםşam·אֶתet·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·אוֹo·אֶלel·הַשֹּׁפֵטhaşofet·וּמֵתumet·הָאִישׁha'iş·הַהוּאhahu·וּבִעַרְתָּuvi'arta·הָרָעhara·מִיִּשְׂרָאֵלmiyisra'el·
170:13
וְכָלvehal·הָעָםha'am·יִשְׁמְעוּyişm'u·וְיִרָאוּveyirau·וְלֹאvelo·יְזִידוּןyezidun·עוֹדod·
170:14
כִּיki·תָבֹאtavo·אֶלel·הָאָרֶץha'arets·אֲשֶׁרaşer·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·נֹתֵןnoten·לָךְlah·וִירִשְׁתָּהּviriştah·וְיָשַׁבְתָּהveyaşavta·בָּהּbah·וְאָמַרְתָּve'amarta·אָשִׂימָהasima·עָלַיalay·מֶלֶךְmeleh·כְּכָלkehal·הַגּוֹיִםhagoyim·אֲשֶׁרaşer·סְבִיבֹתָיsevivotay·
170:15
שׂוֹםsom·תָּשִׂיםtasim·עָלֶיךָaleha·מֶלֶךְmeleh·אֲשֶׁרaşer·יִבְחַרyivhar·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֶיךָeloheha·בּוֹbo·מִקֶּרֶבmikerev·אַחֶיךָaheha·תָּשִׂיםtasim·עָלֶיךָaleha·מֶלֶךְmeleh·לֹאlo·תוּכַלtuhal·לָתֵתlatet·עָלֶיךָaleha·אִישׁiş·נָכְרִיnahri·אֲשֶׁרaşer·לֹאlo·אָחִיךָahiha·הוּאhu·
170:16
רַקrak·לֹאlo·יַרְבֶּהyarbe·לּוֹlo·סוּסִיםsusim·וְלֹאvelo·יָשִׁיבyaşiv·אֶתet·הָעָםha'am·מִצְרַיְמָהmitsrayma·לְמַעַןlema'an·הַרְבּוֹתharbot·סוּסsus·וַיהוָהva-YHVH·אָמַרamar·לָכֶםlahem·לֹאlo·תֹסִפוּןtosifun·לָשׁוּבlaşuv·בַּדֶּרֶךְbadereh·הַזֶּהhaze·עוֹדod·
170:17
וְלֹאvelo·יַרְבֶּהyarbe·לּוֹlo·נָשִׁיםnaşim·וְלֹאvelo·יָסוּרyasur·לְבָבוֹlevavo·וְכֶסֶףvehesef·וְזָהָבvezahav·לֹאlo·יַרְבֶּהyarbe·לּוֹlo·מְאֹדme'od·
170:18
וְהָיָהvehaya·כְשִׁבְתּוֹheşivto·עַלal·כִּסֵּאkise·מַמְלַכְתּוֹmamlahto·וְכָתַבvehatav·לוֹlo·אֶתet·מִשְׁנֵהmişne·הַתּוֹרָהhatora·הַזֹּאתhazot·עַלal·סֵפֶרsefer·מִלִּפְנֵיmilifne·הַכֹּהֲנִיםhakohanim·הַלְוִיִּםhalviyim·
170:19
וְהָיְתָהvehayta·עִמּוֹimo·וְקָרָאvekara·בוֹvo·כָּלkal·יְמֵיyeme·חַיָּיוhayayv·לְמַעַןlema'an·יִלְמַדyilmad·לְיִרְאָהleyir'a·אֶתet·יְהוָהYHVH·אֱלֹהָיוelohayv·לִשְׁמֹרlişmor·אֶתet·כָּלkal·דִּבְרֵיdivre·הַתּוֹרָהhatora·הַזֹּאתhazot·וְאֶתve'et·הַחֻקִּיםhahukim·הָאֵלֶּהha'ele·לַעֲשֹׂתָםla'asotam·
170:20
לְבִלְתִּיlevilti·רוּםrum·לְבָבוֹlevavo·מֵאֶחָיוme'ehayv·וּלְבִלְתִּיulvilti·סוּרsur·מִןmin·הַמִּצְוָהhamitsva·יָמִיןyamin·וּשְׂמֹאולusmovl·לְמַעַןlema'an·יַאֲרִיךְya'arih·יָמִיםyamim·עַלal·מַמְלַכְתּוֹmamlahto·הוּאhu·וּבָנָיוuvanayv·בְּקֶרֶבbekerev·יִשְׂרָאֵלyisra'el·