İçeriğe geç
Tevrat Harf Sembolleri

← Bablar

55

Çıkış 5. bab Çalışılıyor

23 ayet · 318 kelime · 0 kelime çözüldü (%0) · genel ilerleme %0

Kelimeler%0Meal%0Sembol sonucu%0Tefsir%0Açıklama%0

Her kelimenin altında Türkçe okunuşu ve çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Tevrat'taki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← Çıkış 4 · Çıkış 6 →

55:1
וְאַחַרve'ahar·בָּאוּbau·מֹשֶׁהmoşe·וְאַהֲרֹןve'aharon·וַיֹּאמְרוּvayomru·אֶלel·פַּרְעֹהpar'o·כֹּהko·אָמַרamar·יְהוָהYHVH·אֱלֹהֵיelohe·יִשְׂרָאֵלyisra'el·שַׁלַּחşalah·אֶתet·עַמִּיami·וְיָחֹגּוּveyahogu·לִיli·בַּמִּדְבָּרbamidbar·
55:2
וַיֹּאמֶרvayomer·פַּרְעֹהpar'o·מִיmi·יְהוָהYHVH·אֲשֶׁרaşer·אֶשְׁמַעeşma·בְּקֹלוֹbekolo·לְשַׁלַּחleşalah·אֶתet·יִשְׂרָאֵלyisra'el·לֹאlo·יָדַעְתִּיyada'ti·אֶתet·יְהוָהYHVH·וְגַםvegam·אֶתet·יִשְׂרָאֵלyisra'el·לֹאlo·אֲשַׁלֵּחַaşaleah·
55:3
וַיֹּאמְרוּvayomru·אֱלֹהֵיelohe·הָעִבְרִיםha'ivrim·נִקְרָאnikra·עָלֵינוּalenu·נֵלֲכָהnelaha·נָּאna·דֶּרֶךְdereh·שְׁלֹשֶׁתşeloşet·יָמִיםyamim·בַּמִּדְבָּרbamidbar·וְנִזְבְּחָהvenizbha·לַיהוָהla-YHVH·אֱלֹהֵינוּelohenu·פֶּןpen·יִפְגָּעֵנוּyifga'enu·בַּדֶּבֶרbadever·אוֹo·בֶחָרֶבveharev·
55:4
וַיֹּאמֶרvayomer·אֲלֵהֶםalehem·מֶלֶךְmeleh·מִצְרַיִםmitsrayim·לָמָּהlama·מֹשֶׁהmoşe·וְאַהֲרֹןve'aharon·תַּפְרִיעוּtafri'u·אֶתet·הָעָםha'am·מִמַּעֲשָׂיוmima'asayv·לְכוּlehu·לְסִבְלֹתֵיכֶםlesivlotehem·
55:5
וַיֹּאמֶרvayomer·פַּרְעֹהpar'o·הֵןhen·רַבִּיםrabim·עַתָּהata·עַםam·הָאָרֶץha'arets·וְהִשְׁבַּתֶּםvehişbatem·אֹתָםotam·מִסִּבְלֹתָםmisivlotam·
55:6
וַיְצַוvaytsav·פַּרְעֹהpar'o·בַּיּוֹםbayom·הַהוּאhahu·אֶתet·הַנֹּגְשִׂיםhanogsim·בָּעָםba'am·וְאֶתve'et·שֹׁטְרָיוşotrayv·לֵאמֹרlemor·
55:7
לֹאlo·תֹאסִפוּןtosifun·לָתֵתlatet·תֶּבֶןteven·לָעָםla'am·לִלְבֹּןlilbon·הַלְּבֵנִיםhalvenim·כִּתְמוֹלkitmol·שִׁלְשֹׁםşilşom·הֵםhem·יֵלְכוּyelhu·וְקֹשְׁשׁוּvekoşşu·לָהֶםlahem·תֶּבֶןteven·
55:8
וְאֶתve'et·מַתְכֹּנֶתmatkonet·הַלְּבֵנִיםhalvenim·אֲשֶׁרaşer·הֵםhem·עֹשִׂיםosim·תְּמוֹלtemol·שִׁלְשֹׁםşilşom·תָּשִׂימוּtasimu·עֲלֵיהֶםalehem·לֹאlo·תִגְרְעוּtigr'u·מִמֶּנּוּmimenu·כִּיki·נִרְפִּיםnirpim·הֵםhem·עַלal·כֵּןken·הֵםhem·צֹעֲקִיםtso'akim·לֵאמֹרlemor·נֵלְכָהnelha·נִזְבְּחָהnizbha·לֵאלֹהֵינוּlelohenu·
55:9
תִּכְבַּדtihbad·הָעֲבֹדָהha'avoda·עַלal·הָאֲנָשִׁיםha'anaşim·וְיַעֲשׂוּveya'asu·בָהּvah·וְאַלve'al·יִשְׁעוּyiş'u·בְּדִבְרֵיbedivre·שָׁקֶרşaker·
55:10
וַיֵּצְאוּvayetsu·נֹגְשֵׂיnogse·הָעָםha'am·וְשֹׁטְרָיוveşotrayv·וַיֹּאמְרוּvayomru·אֶלel·הָעָםha'am·לֵאמֹרlemor·כֹּהko·אָמַרamar·פַּרְעֹהpar'o·אֵינֶנִּיeneni·נֹתֵןnoten·לָכֶםlahem·תֶּבֶןteven·
55:11
אַתֶּםatem·לְכוּlehu·קְחוּkehu·לָכֶםlahem·תֶּבֶןteven·מֵאֲשֶׁרme'aşer·תִּמְצָאוּtimtsau·כִּיki·אֵיןen·נִגְרָעnigra·מֵעֲבֹדַתְכֶםme'avodathem·דָּבָרdavar·
55:12
וַיָּפֶץvayafets·הָעָםha'am·בְּכָלbehal·אֶרֶץerets·מִצְרָיִםmitsrayim·לְקֹשֵׁשׁlekoşeş·קַשׁkaş·לַתֶּבֶןlateven·
55:13
וְהַנֹּגְשִׂיםvehanogsim·אָצִיםatsim·לֵאמֹרlemor·כַּלּוּkalu·מַעֲשֵׂיכֶםma'asehem·דְּבַרdevar·יוֹםyom·בְּיוֹמוֹbeomo·כַּאֲשֶׁרka'aşer·בִּהְיוֹתbihyot·הַתֶּבֶןhateven·
55:14
וַיֻּכּוּvayuku·שֹׁטְרֵיşotre·בְּנֵיbene·יִשְׂרָאֵלyisra'el·אֲשֶׁרaşer·שָׂמוּsamu·עֲלֵהֶםalehem·נֹגְשֵׂיnogse·פַרְעֹהfar'o·לֵאמֹרlemor·מַדּוּעַmadua·לֹאlo·כִלִּיתֶםhilitem·חָקְכֶםhakhem·לִלְבֹּןlilbon·כִּתְמוֹלkitmol·שִׁלְשֹׁםşilşom·גַּםgam·תְּמוֹלtemol·גַּםgam·הַיּוֹםhayom·
55:15
וַיָּבֹאוּvayavou·שֹׁטְרֵיşotre·בְּנֵיbene·יִשְׂרָאֵלyisra'el·וַיִּצְעֲקוּvayits'aku·אֶלel·פַּרְעֹהpar'o·לֵאמֹרlemor·לָמָּהlama·תַעֲשֶׂהta'ase·כֹהho·לַעֲבָדֶיךָla'avadeha·
55:16
תֶּבֶןteven·אֵיןen·נִתָּןnitan·לַעֲבָדֶיךָla'avadeha·וּלְבֵנִיםulvenim·אֹמְרִיםomrim·לָנוּlanu·עֲשׂוּasu·וְהִנֵּהvehine·עֲבָדֶיךָavadeha·מֻכִּיםmukim·וְחָטָאתvehatat·עַמֶּךָameha·
55:17
וַיֹּאמֶרvayomer·נִרְפִּיםnirpim·אַתֶּםatem·נִרְפִּיםnirpim·עַלal·כֵּןken·אַתֶּםatem·אֹמְרִיםomrim·נֵלְכָהnelha·נִזְבְּחָהnizbha·לַיהוָהla-YHVH·
55:18
וְעַתָּהve'ata·לְכוּlehu·עִבְדוּivdu·וְתֶבֶןveteven·לֹאlo·יִנָּתֵןyinaten·לָכֶםlahem·וְתֹכֶןvetohen·לְבֵנִיםlevenim·תִּתֵּנּוּtitenu·
55:19
וַיִּרְאוּvayiru·שֹׁטְרֵיşotre·בְנֵיvene·יִשְׂרָאֵלyisra'el·אֹתָםotam·בְּרָעbera·לֵאמֹרlemor·לֹאlo·תִגְרְעוּtigr'u·מִלִּבְנֵיכֶםmilivnehem·דְּבַרdevar·יוֹםyom·בְּיוֹמוֹbeomo·
55:20
וַיִּפְגְּעוּvayifg'u·אֶתet·מֹשֶׁהmoşe·וְאֶתve'et·אַהֲרֹןaharon·נִצָּבִיםnitsavim·לִקְרָאתָםlikratam·בְּצֵאתָםbetsetam·מֵאֵתme'et·פַּרְעֹהpar'o·
55:21
וַיֹּאמְרוּvayomru·אֲלֵהֶםalehem·יֵרֶאyere·יְהוָהYHVH·עֲלֵיכֶםalehem·וְיִשְׁפֹּטveyişpot·אֲשֶׁרaşer·הִבְאַשְׁתֶּםhiv'aştem·אֶתet·רֵיחֵנוּrehenu·בְּעֵינֵיbe'ene·פַרְעֹהfar'o·וּבְעֵינֵיuv'ene·עֲבָדָיוavadayv·לָתֶתlatet·חֶרֶבherev·בְּיָדָםbeyadam·לְהָרְגֵנוּlehargenu·
55:22
וַיָּשָׁבvayaşav·מֹשֶׁהmoşe·אֶלel·יְהוָהYHVH·וַיֹּאמַרvayomar·אֲדֹנָיadonay·לָמָהlama·הֲרֵעֹתָהhare'ota·לָעָםla'am·הַזֶּהhaze·לָמָּהlama·זֶּהze·שְׁלַחְתָּנִיşelahtani·
55:23
וּמֵאָזume'az·בָּאתִיbati·אֶלel·פַּרְעֹהpar'o·לְדַבֵּרledaber·בִּשְׁמֶךָbişmeha·הֵרַעhera·לָעָםla'am·הַזֶּהhaze·וְהַצֵּלvehatsel·לֹאlo·הִצַּלְתָּhitsalta·אֶתet·עַמֶּךָameha·